‘China,’ English Translation. Anuel’s Song is an Ode to Infidelity

China (Chinese)

by Anuel AA, Daddy Yankee, Karol G, Ozuna, J. Balvin

(Intro: Rikrok, Anuel AA, Daddy Yankee, Ozuna)

Honey came in, and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door
My woman was calling me (Woh, oh, oh)
D.Y.
Dirili-Daddy
Dancing with you
Ozuna
Let’s go!

(Chorus: Anuel AA, Daddy Yanke)

My woman was calling me
But I didn’t pick up the phone (Wah, baby, up)
Because I was dancing with you
And I forgot about her (Mami)

God, forgive me
I don’t know why I failed her (Failed, wah)
I was dancing at the disco
And got tangled up with her (Woh, oh, oh, fire, wah)

(Post-Chorus: Ozuna, Anuel AA)

I was dancing at the disco (Oh, oh, prr)
I was dancing at the disco (Eh, eh, eh, wah)
I was dancing at the disco (Wah, eh, wah-eh)
I was dancing at the disco

(Verse 1: Ozuna)

The way she was looking at me
I could tell she had what I was looking for (Looking for)
I wanted her to dance for me (Woh, oh)
And I wanted the DJ to keep playing forever

And she’s on fire (Fire)
She doesn’t fall in love, she is up for the game (For the game)
She’s alone, never diminishes her ego (Her ego)
She provokes me, and I easily cuddle up to her (Cuddle)

And she’s on fire (Fire)
She doesn’t fall in love, she is up for the game (For the game)
She’s alone, never diminishes her ego (Her ego)
She provokes me, and I easily cuddle up to her (Cuddle)

(Verse 2: Anuel AA)

I have a problem with alcohol
I don’t know why I am like this (Like this)
I think the doctor must have been drinking
The day that my mom had me (Mami, mami)

Baby, put your hand on the floor (Floor)
And play with your hair (Hair)
Your body is pure venom (Venom)
Baby, you take me to heaven (Baby)

You let me fall, but she picked me up (Wah)
Leave me, little woman, she picked me up (Oh, oh, oh)
And I got drunk and forgot about you, eh (Eh) eh (Eh)
You fight time and again, baby, I grew tired of it, eh (Eh) eh (Eh)
(Fire, party!)

(Chorus: Ozuna, Anuel AA)

My woman was calling me
But I didn’t pick up the phone (Wah, baby, up)
Because I was dancing with you
And I forgot about her (Mami)

God, forgive me
I don’t know why I failed her (Failed, Wah)
I was dancing at the disco
And got tangled up with her (Woh, oh, oh. fire, wah)

(Post-Chorus: Daddy Yankee, Anuel AA)

I was dancing at the disco (Oh, oh, prr!)
I was dancing at the disco (Eh, eh, eh; wah)
I was dancing at the disco (Wah, eh, wah, eh)
I was dancing at the disco

(Verse 3: Daddy Yankee)

(Da-ddy Yan-kee!)
You won
You pulled me into your game and harmed me
I may spend my weekly income on you
I think I’m a gangster: throwing money
For being so yummy (ricotta) I give you cheese
If we don’t fight, I will never go back, and for that… (Rrr)

I want to go home, but you don’t let me (Oh, oh, oh)
That booty is a menace, I believe you’re my partner (Let’s go)
One shot (Hey), two shots (Hey), trouble began
‘Cause alcohol is in my system (Prr)
Whoever saw me here, will start gossiping
Don’t blame me, blame her!

(Verso 4: Karol G)

I got tangled up with you (Tangled up)
And after a couple of drinks, baby, I got carried away (Carried away)
I stayed with you and didn’t answer his call
I don’t know why I failed (-ailed, -ailed)
But I do know what a delicious time I had (Ah)

Midnight came (Night)
But we were just beginning (Beginning)
My boyfriend was expecting me (-pecting)
Before twelve

What a great time we had last night (Night)
I know I failed, may he forgive me (Eh, eh)
And if I see him again tomorrow (Ah)
I’ll say he doesn’t know me

(Verse 5: J Balvin)

(J. Balvin, man)
I was dancing at the disco
When I got involved with her, yes (Uh, uh)
My woman was calling
And I had to hit delete (Ouch)

And I don’t usually let myself get involved (Uh)
Villain, you made me fall
That booty that even a blind man can see
And even the saintest man wants to be unfaithful (Let go)

(Bridge: J. Balvin, Daddy Yankee)

Change of scenery (Hey)
From D.R. to Cartagena
You are the only one that fills me
If he chose you, I pay my sentence, babe

Change of scenery
From D.R. to Cartagena (Come on, come on)
You are the only one that fills me
If he chose you, I pay my sentence, yeh (Let’s go)

(Chorus: Anuel AA, Daddy Yankee, Karol G)

My woman was calling me
But I didn’t pick up the phone (Wah, baby, up)
Because I was dancing with you
And I forgot about her (Mami)

God, forgive me
I don’t know why I failed her (Failed, wah)
I was dancing at the disco
And got tangled up with her (Woh, oh, oh, baby, baby)

(Post-Chorus: Daddy Yankee, Anuel AA, Ozuna)

I was dancing at the disco (Oh, oh, prr)
I was dancing at the disco (Eh, eh, eh, wah)
I was dancing at the disco
I was dancing at the disco

Original lyrics in: Spanish

China was one of The most viewed music videos of 2019 on YouTube

Other lyrics translated into English

You may also like

2019-09-17
Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments