The Best Translation of ‘Despacito.’ Seriously

Despacito (Slowly)

by Luis Fonsi ft. Daddy Yankee

(Fonsi)

Yes, you know that I’ve been watching you for a long time
I must dance with you today
(D.Y.)

(Daddy Yankee)

I saw your eyes beckoning me
Show me the way, and I will follow (Oh)

(Fonsi)

You, you are the magnet, and I am the metal
I close in and plan the strategy
Just thinking about it makes my heart race (Oh yeah)

(Daddy Yankee)

I am already liking it more than ever
All my senses are asking for more
Let’s do this without rushing

(Fonsi)

Slowly
I want to breathe on your neck softly
Let me whisper sweet nothings in your ear
So you remember them when I am not with you

Slowly
I want to undress you with kisses, slowly
I leave my signature on the walls of your labyrinth
And turn your body into a manuscript

(Daddy Yankee)

Up, up
Up, up, up

(Fonsi)

I want to see your hair dancing
I want to be your rhythm
Teach my mouth
You favorite nooks (favorite, favorite, baby)

Allow me to trespass your danger zones
Until you are screaming
And you forget your last name

(Daddy Yankee)

If I ask for a kiss, come give it to me
I know that you are thinking about it
I have been trying for a while
Mami, this is giving and giving
You know that your heart for me goes bom bom
You know that your babe is looking for my bom bom

Come taste my mouth to see if you like it
I want, want, want, to know how much love fits in you
I am not in a hurry, I want to enjoy the journey
Let’s start slowly, and then go at it wildly

Step by step, softly, slowly
We are getting closer, little by little
When you kiss me with that skill of yours
You, that are naughtiness mixed with gentleness

Step by step, softly, slowly
We are getting closer, little by little
And that beauty is a puzzle
But to complete it I have the right piece (Hey)

(Fonsi)

Slowly
I want to breathe on your neck slowly
Let me whisper sweet nothings in your ear
So you remember them when I am not with you

Slowly
I want to undress you with kisses, slowly
I leave my signature on the walls of your labyrinth
And turn your body into a manuscript

(Daddy Yankee)

Up, up
Up, up, up

(Fonsi)

I want to see your hair dancing
I want to be your rhythm
Teach my mouth
You favorite nooks (favorite, favorite, baby)

Allow me to trespass your danger zones
Until you are screaming
And you forget your last name

Slowly
Let’s do it on a beach in Puerto Rico
Until the waves scream “Oh God”
So my seal remains with you

(Both)

Step by step, softly, slowly
We are getting closer, little by little

(Fonsi)

Teach my mouth
You favorite nooks (favorite, favorite, baby)

(Both)

Step by step, softly, slowly
We are getting closer, little by little

(Fonsi)

Until you are screaming
And you forget your last name
Slowly

(All)

Step by step, softly, slowly
We are getting closer, little by little (ehh ehhh)

Step by step, softly, slowly
We are getting closer, little by little (ehh ehhh)

Original lyrics in: Spanish

‘Despacito’ is one of The most viewed music videos of all time

More reggaeton for you

You may also like

2019-08-20
Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments