“El Ultimo Adios” (Last Farewell) -Lyrics Translated into English

El Ultimo Adios (Last Farewell)

by Paulina Rubio

(Verse 1)

The streets are wider
Since you’ve been gone
I must admit that nothing makes me feel better
Because I can’t see you

My days without your nights
Without hours or minutes
Are a cold dagger that wound and pierce this heart

(Pre-Chorus)

When I’m well-treated, I’m awesome
When I’m mistreated, no thanks
I may lose my soul because of your lack of love
But not my mind
I’m truthful, and I loved you, I swear
But you better believe that my words are my last farewell -the last farewell

(Chorus)

Even if you come on your knees
And you implore and beg
Even if you come crying
Asking for my absolution and forgiveness

Even if I feel sorry for you
I’ve cast away your chains
And I sing this ranchera for you, as a last farewell [ranchera = a music genre]

Even if you come imploring
Asking and begging of me
Even if you come crying
Asking for my absolution and forgiveness

Even if I feel sorry for you
Today I remove your chains
And I sing this ranchera for you, as a last farewell

(Pre-Chorus)

When I’m well-treated, I’m awesome
When I’m mistreated, no thanks
I may lose my soul for your lack of love
But not my mind
I’m truthful, and I loved you, I swear
But you better believe that my words are my last farewell -the last farewell

(Chorus)

Even if you come on your knees
And you implore and beg
Even if you come crying
Asking for my absolution and forgiveness

Even if I feel sorry for you
I’ve cast away your chains
And I sing this ranchera for you, as a last farewell

Even if you come imploring
Asking and begging of me
Even if you come crying
Asking for my absolution and forgiveness

Even if I feel sorry for you
Today I remove your chains
And I sing this ranchera for you, as a last farewell

Even if you come on your knees
And you implore and beg
Even if you come crying
Asking for my absolution and forgiveness

Even if I feel sorry for you
I’ve cast away your chains
And I sing this ranchera for you, as a last farewell

Original lyrics in: Spanish

Discover new music! More translated lyrics with videos here

Don’t Miss

2021-01-20
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments